IP アドレスをクライアントが入力すると GeoIP2 情報が得られるような、そのようなウェブサイトを設定することはできるのか?

GeoIP2 Precision ウェブサービスを利用すれば、そのようなサービスを提供可能です。

ダウンロードした GeoIP2 データベースを利用して同様のサービスを提供することは、ライセンス契約により許されません。